--La culture japonaise en France--

Orateurs:
Monsieur ISOMURA Hisanori, le Président de la MAISON DE LA CULTURE DU JAPON
Mme NUMAO entre autre (j'ai eu un oublie sur les noms des deux autres personnes(T-T')).

Depuis une dizaine d'années, l'offre culturelle s'est particulièrement accrue permettant aujourd'hui de pratiquer les différents arts du Japon.
Afin d'explorer certains de ces aspects et savoir comment approfondir après Japan-Expo votre apprentissage de la culture japonaise,
nous avons invité quelques professeurs qui ont expliqué leurs métiers et l'importance de leurs arts.

Notes perso:
* Monsieur ISOMURA (ancien présentateur du journal de la tv NHK et actuel président de la MCJP depuis 1989).
Pour lui, le Japon se définit en 3 "modes"(ce sont ces mots) en France:
- Japan Cool: Depuis 2002, le Japon est défini comme une puissance culturelle mondiale.
Il fait un parallèle avec le rêve américain des années 70 et l'envie d'aller vers la culture japonaise de nos jours.
- Diversification ou décentrement: le théâtre NO, le kabuki, l'Ikebana etc.. toutes ces disciplines sont de plus
en plus appréciées par le public français.
- Relativisme sous fond de tolérance: les japonais sont des "opportunistes" qui naissent shintoïste, et meurent boudhiste.
Entre temps ils s'essaient à toutes les religions possibles. Pour le japonais, il n'y a pas qu'une seule vérité.

* Mme NUMAO est chargée du groupe traditions et échanges culturels entre nos deux pays.
Pour cela elle recherche des groupes, culturels pourrait-on dire, au Japon pour les faire venir en France et ainsi
nous montrer leur art (comme cela a été le cas pour le Nankin Tama Sudare. Elle est aussi chargée de faire visiter notre
pays, et ainsi notre culture, aux groupes qu'elle fait venir.

* La troisième personne à être intervenue (et dont j'ai oublié le nom, j'en suis désolé) était à Japan Expo, la responsable
du stand Kimono (qui est une tradition familiale pour elle) et des démonstrations qui ont eu lieu.
Elle tente par la même occasion de faire connaître un peu plus le Kimono et les secrets de sa fabrication en France.
Une démonstration de modèles créés de toutes pièces par des amateurs français a d'ailleurs été faite à Japan Expo.
- Questions/réponses.
Adressé à monsieur ISOMURA: "Lors de l'exposition en juin des oeuvres des élèves de calligraphie de la classe de
Suzuki Sensei, vous avez fait part d'une "touche à la française dans les oeuvres exposées", désirez vous voir cette
touche dans la plupart des disciplines qui sont donné en cours à la MCJP ou préféreriez vous que cela reste typiquement
Japonais.
ISOMURA: "La calligraphie au départ est un art chinois, je ne suis pas du tout opposé à cette touche dans nos matières."